概要
PRIVATE CULTURAL EXPERIENCE
看、聽、品味大津繪，
漫步大津百町。
江戶時代，作為東海道「大津宿」名物而深受旅人喜愛的大津繪。以幽默筆觸描繪諷刺與祈願的民畫，後來也延伸到歌與舞，作為大津獨有文化傳承至今。
本體驗不僅走訪大津繪美術館與大津繪之店，更將特別欣賞平時難得一見的傳統藝能「大津繪舞」。此外，與在地導覽一同漫步舊大津宿的商店街與史跡，追溯孕育大津繪的「大津百町」歷史與文化。
PRIVATE GROUP EXPERIENCE
5 名以上團體限定・包場文化體驗
A RARE PERFORMANCE
鑑賞機會有限的「大津繪舞」，特別呈現。
配合以大津繪為題材的歌曲，伴隨三味線音色起舞的「大津繪舞」。如今已不是隨時都能欣賞的表演。本行程將為參加的團體特別披露。您可近距離感受大津繪從民畫延伸到歌與舞的文化深度。
FOUR WAYS TO EXPERIENCE OTSU-E
01｜看
走訪大津繪美術館與大津繪之店，接觸真品作品與延續至今的大津繪世界。
02｜聽・觀賞
特別鑑賞伴隨三味線起舞的「大津繪舞」。享受由民畫延伸而來的大津獨特藝能文化。
03｜品味
品嚐以大津繪題材為靈感的「大津繪藥膳精進便當」，從飲食也能享受其世界觀。
04｜與導覽同行
由在地導覽帶領巡遊舊大津宿的商店街與史跡，追溯大津繪傳播於旅人之間的「大津百町」歷史。
EXPERIENCE HIGHLIGHTS
大津繪舞特別鑑賞｜平時難得一見的傳統藝能，為團體特別披露
接觸真品大津繪｜走訪大津繪美術館與大津繪之店，了解自江戶時代延續的民畫文化
品味大津繪｜含以題材為靈感的「大津繪藥膳精進便當」
與在地導覽漫步大津百町｜巡遊舊大津宿的商店街與史跡，追溯孕育大津繪的城鎮歷史
基本資訊
- 舉辦日程
-
每週六日・國定假日
※本行程為預約審核型（希望受理型）。報名後將於 4 個工作天內通知是否可成行。亦可能無法配合您希望的日期，敬請見諒。 - 時間
-
9:30～15:00 【所需時間】約 5 小時 30 分
- 容納人數
-
名額 15 名（最少成行人數 5 名）
- 旅行費用
-
5～8 名參加：13,000 日圓（每位）
9～12 名參加：11,000 日圓（每位）
13～15 名參加：9,000 日圓（每位）
《包含內容》參觀見學費、餐費、伴手禮費、導覽相關費用等
導遊（選項／每團）
・英文導遊 20,000 日圓
・中文導遊 20,000 日圓
行程表
JR 大津站／集合・與在地導覽出發
→
ナカマチ商店街／丸屋町・菱屋町・長等
→
圓滿院／大津繪美術館・大津繪舞鑑賞・參拜
→
午餐
→
大津繪之店／購物・大津繪故事
→
柴屋町／大津繪舞發祥地
→
札之辻
→
大津事件之碑
→
JR 大津站／解散
其他詳細資訊
DISCOVER OTSU-E
循著大津繪，走進文化仍在呼吸的大津百町
OTSU-E
深受旅人喜愛的大津宿民畫
大津繪是自江戶時代初期起，於東海道沿線的大谷・追分一帶販售給旅人的民俗繪畫。起初以描繪神佛的信仰畫為主，之後逐漸擴展為帶有諷刺與教訓的世俗畫與戲畫。樸拙而有力的表現，跨越時代持續吸引眾人。
OTSU-E MUSEUM
在大津繪美術館，觸碰那個世界
在名剎・圓滿院境內的大津繪美術館，欣賞不同時代與題材的大津繪。並一併參拜宸殿，不僅看作品，也走近大津繪得以傳承的土地歷史與文化。
A RARE PERFORMANCE
將鑑賞機會有限的「大津繪舞」特別呈現
曾在大津花街由藝妓們跳舞的「大津繪舞」。如今已不是隨時都能欣賞的表演。本行程將為參加的團體特別演出。
配合「大津繪節」的三味線，隨著舞步不斷更換與大津繪題材相關的面具，是一項獨特的傳統藝能。您可近距離感受大津繪從繪畫延伸到歌與舞的文化深度。
OTSU-E LUNCH
午餐也能品味大津繪的世界
午餐為「大津繪藥膳精進便當」。以大津繪中出現的題材為靈感，外觀也充滿趣味的特製便當。不只「看」「聽」，也透過飲食品味其世界。
含大津繪藥膳精進便當
OTSU-E SHOP
至今仍傳承的手繪大津繪
在「大津繪之店」，一邊守護自江戶時代傳承的技法，至今仍逐幅手繪製作大津繪。近距離欣賞第五代大津繪師・高橋松山先生的作品，聆聽大津繪的故事，觸碰延續至今的文化。也可選購作品與相關商品。
WALK THROUGH OTSU HYAKUCHO
與在地導覽同行的大津百町
以ナカマチ商店街的丸屋町・菱屋町・長等等為首，並走訪大津繪舞發祥地・柴屋町、札之辻、大津事件之碑等，由在地導覽帶領巡遊。從現今街景中追溯作為舊東海道宿場町而繁榮的大津歷史，以及大津繪與人們生活的連結。
BIRTHPLACE OF OTSU-E ODORI
前往大津繪舞發祥地・柴屋町
鑑賞大津繪舞後，前往孕育其文化的柴屋町。在地導覽將解說曾作為花街而熱鬧的城鎮歷史，以及與大津繪舞的關聯。不只「看」表演，親自走訪其背景土地，更能深入體會大津繪舞文化。
LUNCH UPGRADE
升級為「大津繪藥膳精進御膳」
可將行程包含的「大津繪藥膳精進便當」更換為御膳形式的特製精進料理。融入大津繪的世界觀並加入藥膳元素，是對身體更溫和的料理，也可對應純素。
＋4,800 日圓（含稅）／每位
・需以報名團體全員一同更換，無法逐位個別選擇。
・可能因採購狀況等而變更料理內容。
PRIVATE REQUEST
5 名以上團體限定・預約審核型行程
將依您希望的日期安排大津繪舞、設施、在地導覽等。以不與其他旅客同行的包場形式，讓參加者專屬享受大津繪與大津百町的文化。
INFORMATION
預約・參加前請確認
關於參加人數
本行程為 5 名以上團體對象的包場行程，不會與其他旅客同行。
關於預約
本行程為預約審核型（希望受理型）。報名後將於 4 個工作天內通知是否可成行。因大津繪舞、設施、導覽等安排因素，可能無法配合您希望的日期，敬請見諒。
關於導覽
熟悉大津宿與大津百町、大津繪相關在地歷史文化的在地導覽，將自出發至解散全程帶領。
關於步行
步行距離約 4.6 km。包含街區散步，請穿著便於行走的服裝與鞋子參加。
關於外語導覽
行程以日文進行，但可選擇加購外語導覽（英文等）提出需求。
關於餐食
午餐提供「大津繪藥膳精進便當」。如有食物過敏或宗教飲食限制等，請事先洽詢。
關於行程
可能因設施・店家休業或休館、演出者等因素，部分變更停留地點、行程與體驗內容。
關於雨天安排
雨天照常舉行。請自行準備雨具。若因天候惡劣判斷難以安全進行，則可能會取消行程。
關於當日導覽資訊
本行程不郵寄旅行手續文件及最終行程表。當日導覽資訊（最終行程表）請從預約確認郵件中記載的「預約詳情」查看。
旅行企劃・主辦
滋賀縣知事註冊旅行業 第2-243號
（一社）全國旅行業協會正會員
公益社團法人琵琶湖大津觀光協會
滋賀縣大津市御陵町2-3 市民文化會館2樓
