นักวาดภาพประกอบ
Florent Chavouet
เกิดที่ฝรั่งเศสเมื่อปี 1980
“เดินเล่นที่โตเกียว” ที่สะท้อนความหลงไหลในเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น
มีผู้นำไปแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น ภาษาฝรั่งเศส ภาษารัสเซีย ฯลฯ และพิมพ์เผยแพร่
จุดถ่ายภาพ
โออุมิจิงงู / โออุมิคังงะกุคัง/อุกิมิโด(มังเงะสึจิ)/วัวโอะอุมิ (ภัตตาคารมะสึกิยะ)/วัดฮิเอะซันเอ็นเรียกุจิ/วัดอิชิยะมะ/แกงกะหรี่กับข้าวโอสึโอะอุมิ/บิวะโกะฮัจจิน(คะรัคคะเซะ)/อิชิโมจิ (คะโน โชจุอัน)/ถังไม้ (หัตถกรรมงานไม้นะคะงะวะ สตูดิโอฮิระ)/ภาพเขียนโอสึ (ร้านภาพเขียนโอสึ)/ไข่มุกทะเลสาบบิวะ (ร้านไข่มุกจินโบะ)
ความไม่สมดุลกันนี้เป็นปัจจัยที่เอื้อให้ท้องถิ่นนี้มีของผลผลิตต่าง ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ และช่างฝีมือที่มีความสำคัญแต่อ่อนน้อมถ่อมตน พร้อมทั้งมรดกวัฒนธรรมอันสูงค่าที่แฝงอยู่ สร้างประทับใจให้แก่ผมเป็นอย่างมาก ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ระหว่างการพำนักดื่มด่ำอยู่กับสิ่งเหล่านั้น พร้อมทั้งรื่นรมย์ไปกับทัศนียภาพอันงดงามของทุ่งนาป่าเขารอบ ๆ บริเวณ นาขั้นบันไดที่ดูแทบจะจะจมปริ่มลงไปในทะเลสาบบิวะ และหุบเขาเล็ก ๆ ที่มีหมู่ไม้ซีดาร์ญี่ปุ่นเรียงเรียบเป็นขอบแนว ทั้งหมดคือทัศนียภาพที่ตรึงตาตรึงใจเสริมสร้างบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ให้แก่ท้องถิ่นกลมกลืนไปกับเมืองที่มีกลิ่นอายของชุมชน ผมหลงรักบรรยากาศอันรื่นรมย์ของชุมชนเกษตรที่ประสานเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับความครึกครื้นตื่นระทึกของเมืองใหญ่ ตอนนี้ผมมีความมั่นใจเต็มที่ที่จะบอกว่า โอสึไม่ใช่เมืองที่เป็นทางผ่านเท่านั้น แต่เหมาะสำหรับการพำนักระยะยาวเป็นอย่างยิ่ง !